Autora: Roxane Marie Galliez Il·lustració: Seng Soun Ratanavanh Traducció: Pau Joan Hernàndez Barcelona: Joventut, 2016 La Miyuki té pressa. La primavera arriba i voldria que totes les flors del jardí creixessin alhora. “Espera’t, Miyuki”, li demana el seu avi. Però la … Continued
Autor: Lemniscates Barcelona: Ekaré, 2016 Quan passegis per un jardí obre bé els ulls i les orelles. Si fas com la Cloe, els arbres et xiuxiuejaran un munt de secrets: per què dansen les abelles?; per què els cucs es converteixen … Continued
Autora: Emily Hugues Traducció: Anna Roig i Laura Serrano Madrid: Impedimenta, 2015 Un jardiner molt molt petit i un jardí molt molt gran. Complicat, oi? Caldrà molt esforç, perseverança, il·lusió i, potser, una mica d’ajuda perquè acabi florint del tot. Tria: … Continued
Autor: Jang-Sung Kim Il·lustració: Hyun-Gyung Oh Traducció: Sebastián Parodi Sant Feliu de Guíxols: Tramuntana, 2016 Saps què són, les dents de lleó? A vegades tenen fulles, a vegades no. A vegades són enmig d’un prat. Però també les pots trobar … Continued
Autor: ORIOL CANOSA Il·lustració: GABRIEL SALVADÓ Barcelona: La Galera, 2017 Nens i nenes del món: si esteu farts dels vostres pares i teniu ganes de viure una vida allunyada de les absurdes preocupacions dels adults, ara teniu l’oportunitat de viatjar … Continued
Autor: CHRIS RIDDELL Traducció: LLUÏSA MORENO LLORT Barcelona: Cruïlla, 2017 Atureu tots els rellotges! Per fi tornen les aventures de l’Ottolina Brown, la nena extravagant de la torre Huffledink, més coneguda com la Pebrera. Al costat del seu millor amic, … Continued
Autor: A. F. HARROLD Il·lustració: EMILY GRAVETT Traducció: XAVIER PÀMIES Barcelona: Blackie Books, 2017 Quan l’Amanda s’inventa un amic imaginari, poc es pensa que en la vida d’aquests personatges no tot són flors i violes. D’entrada, tots els imaginaris viuen … Continued
Autora: ISABEL MINHÓS MARTINS Traducció: PERE COMELLAS Il·lustració: BERNARDO P. CARVALHO Barcelona: Takatuka, 2017 Un general és el protagonista d’aquesta història il·lustrada. Bé, o això és el que voldria ell. De fet, ha manat al seu soldat que no deixi … Continued
Autor: E. B. WHITE Traducció: MARC DONAT Il·lustració: NÚRIA GIRALT CLAUSELLS Barcelona: Viena, 2016 En Sam passeja tot sol pels boscos i aiguamolls de l’oest del Canadà. Se sent molt afortunat perquè acaba de trobar una cosa molt poc habitual: … Continued
Autora: LEDICIA COSTAS Traducció: EVA LOZANO Barcelona: Barcanova, 2016 L’any 1884 el famós escriptor Jules Verne va atracar el seu vaixell Michel III a la ciutat gallega de Vigo. Verne sospitava que en aquella ciutat trobaria la resposta d’un secret … Continued
Autor: Dennis Haseley Il·lustració: Jim LaMarche Traducció: Aida Garcia Barcelona: Joventut, 2004 L’os, amagat darrere els arbres, mira encuriosit una noia llegint un llibre: què és, això que té a les mans? Què té, de màgic, aquest objecte que sembla … Continued
Autora: Else Holmelund Minarik Il·lustració: Maurice Sendak Traducció: Helena Garcia Pontevedra: Kalandraka, 2015 Al petit os li agrada jugar amb la neu, viure aventures, celebrar l’aniversari amb els amics… però, sobretot, li agrada tenir la seva mare ben a prop. … Continued