Autora: Simona Ciraolo Traducció: David Guinart Palomares Picassent: Andana, 2020 Quina és la vostra estació preferida? L’estiu és la millor: prendre el sol, menjar gelats, banyar-se… Per desgràcia no pot durar per sempre. Què passarà quan arribin la tardor i … Continued
Autora: Jill Barklem Traducció: Marina Espasa Barcelona: Blackie Books, 2018 Els ratolins de la Bardissa Secreta estan més atrafegats que mai. La Rosella Fina i en Blanquet Cirerer han anunciat que es casaran el dia del solstici d’estiu. Quins nervis! … Continued
Autor: Boniface Ofogo Il·lustració: Elisa Arguilé Traducció: Ignasi Centelles Barcelona: Kalandraka, 2021 En Kandinga és un lleó malvat i poderós a qui tots els animals temen. Un dia, però, la llebre li proposa un tracte: l’ajudarà a caçar a canvi … Continued
Autora: Isabel Minhós Martins Il·lustració: Bernardo P. Carvalho Traducció: Pere Comellas Casanova Barcelona: Takatuka, 2017 Un general ha donat l’ordre de no trepitjar la pàgina dreta del llibre. Però una multitud s’acumula a la pàgina esquerra. Ja no hi caben, … Continued
Una faula pintada Autor: Oliver Jeffers Traducció: Anna Llisterri València: Andana, 2019 En Fausto passeja pel món convençut de ser-ne l’amo. “Em pertanys!”, diu a la flor, a l’ovella i a la muntanya. Fins que arriba al mar i … Continued
Autor: Joan Negrescolor Barcelona: Thule, 2020 Quan a l’edat de deu anys el seu pare li va donar una bicicleta, l’Alfonsina Strada no es podia imaginar que faria història. Vols saber qui era la Reina del Pedal? Tria: Glòria Gorchs … Continued
Autor: Germano Zullo Traducció: Anna Duesa Madrid: Siruela, 2016 Un dia la vaca Marta veu passar una cursa ciclista per davant del clos del senyor Pinxo. Aquella mateixa nit somia que es converteix en ciclista. Només li cal trobar… una … Continued
Autor: Janosch Traducció: Esther Lluís Barcelona: Patio, 2018 El petit tigre necessita una bicicleta urgentment: per a fer acrobàcies, per a conèixer nous pobles i per a visitar la seva xicota. Ai, però… no serà massa perillós? Tria: Glòria Gorchs … Continued
Autor: Koen Van Biesen Traducció: Marta Arguilé Sant Feliu de Guíxols: Tramuntana, 2017 El veí agafa tots els estris de pesca, s’enfila a la bicicleta i… som-hi! A pescar falta gent! Però travessar la ciutat no és fàcil. Alerta a … Continued
Autor: Jaume Copons Il·lustració: Mercè Galí Barcelona: Combel, 2018 Podríem dir que la caca és universal. Tothom fa caca: l’avi, la tieta, el pare i els germans. Ah! I també els animals. Això sí, cadascú té les seves manies i … Continued
