El Tatano 204

Benji Davies Traducció: Anna Llisterri València: Andana Editorial, 2020 Una nit d’hivern, cel amunt, va néixer un floc de neu. Mentre queia a poc a poc, entre voltes, salts i giragonses, cridava: “Núvol, ajuda’m! Fes que no caigui!”. Qui sap … Continued

Luciano Lozano Traducció: Elena Martín Barcelona: Akiara books, 2021 Amb les primeres neus, l’illa japonesa d’Hokkaido s’omplia de grues que venien a passar-hi l’hivern. Ara, però, tot just n’arriben un parell i en Tancho està molt amoïnat. Potser pot fer-hi … Continued

Pedro Mañas Il·lustració: Zuzanna Celej Traducció: David Nel·lo Barcelona: Kalandraka, 2019 La mare corb vola per sobre del bosc adormit de l’hivern. Seguint unes petjades a la neu, descobreix que l’avi os ja s’ha despertat. Si que va d’hora, aquest … Continued

Annie Silvestro Il·lustració: Teagan White Traducció: Isabel Obiols Barcelona: Blackie Books, 2021 Quan arriba el fred, els ratolins de camp s’amaguen als seus caus. Tots excepte la Lucy. Ella és una enamorada de l’hivern: anar amb gorra de llana, atrapar … Continued