Petr Horácek Traducció: Maria Luchetti Barcelona: Joventut, 2014 Ai, mare meva! Quin neguit! Pobre ratolí! És ben normal que estigui tan preocupat! Com estaries tu si en un rampell t’haguessis menjat la lluna? Tria: Glòria Gorchs
Andrea Antinori Traducció: Susana Tornero Brugués Bilbao: A Fin de Cuentos, 2022 Què passa quan a un arbre, fart del tracte que rep dels animalons i els humans, se li acaba la paciència? Doncs que decideix venjar-se i tocar el … Continued
Eileen Browne Traducció: Anna Gasol Barcelona: Ekaré, 2019 La Nandi no sabrà mai com ha pogut desaparèixer tota aquella fruita variada que ha preparat per a regalar a la seva millor amiga. Això sí que és un regal sorpresa! Tria: … Continued
Clara Corman Traducció: Susana Tornero Brugués Blanes: entreDos, 2022 Com és la flor de la pomera? Com és la planta d’on surten les síndries? A quina temporada i a on creixen les pinyes? I les maduixes? Sigues un expert en … Continued
Miquel Desclot Il·lustració: Lluïsa Jover Barcelona: La Galera, 2013 El blanc i el negre són dos germans que sovint van de bracet. El blanc és potent com el dia i fràgil com una papallona. El negre és fort com la … Continued
Menena Cottin i Rosana Faría Traducció: Marta Ponzoda Barcelona: Libros del Zorro Rojo, 2008 Diuen que el color groc té gust de mostassa i el color verd fa olor de gespa acabada de tallar. Però, ep, els colors es poden … Continued
Levi Pinfold Traducció: Pilar Viciana Madrid: NubeOcho, 2015 Un matí qualsevol la família Esperança es va llevar amb una gran sorpresa: un gos negre ENORME rondava la casa. Era gros com un tigre! No, com un elefant! No! Era gros … Continued
Mar Benegas Il·lustració: Andrea Antinori Traducció: Albert Jané Mataró: A Buen Paso, 2018 Heus aquí un ratolinet, a qui li agrada anar sempre la mar de polit, que s’ha perdut tot passejant. Aconseguirà trobar el camí cap a casa? I, … Continued
Didier Lévy Il·lustració: Fred Benaglia Traducció: Toni Lillet Barcelona: Libros del Zorro Rojo, 2017 Què fas quan un bon amic té un problema? Ajudar-lo, oi? I si el teu amic fos un drac que ha perdut la flama? Doncs el … Continued
Max Velthuijs Traducció: Montserrat Camps Gaset Barcelona: Libros del Zorro Rojo, 2016 És normal que un drac gran i vermell causi una primera impressió ben dolenta. Però alerta!, perquè, a vegades, les aparences enganyen. Fins i tot les bèsties que … Continued
Robert Munsch Il·lustració: Michael Martchenko Traducció: Anna Puente i Llucià Barcelona: Baobab, 2020 Just abans que el príncep Ronald i la princesa Elizabeth es casin, un drac destrossa el castell i s’emporta el príncep a la seva cova. Ai!, què … Continued
Josh Lacey Il·lustració: Garry Parsons Traducció: Bel Olid Barcelona: Ekaré, 2016 Si un dia el teu oncle et demana que facis de mainadera del seu drac, pensa-t’ho dues vegades. Un drac a casa pot voler dir: forats a la nevera, … Continued