Dels orígens a l’actualitat

Cavall Fort va néixer el desembre de 1961, pels volts de Nadal, fruit de l’esforç d’un grup de persones de procedències diverses unides per una preocupació comuna: trobar una manera perquè els infants poguessin aprendre a llegir i a escriure en català. Aquesta preocupació va marcar el format i el contingut de la revista: des de la decisió d’incloure-hi pàgines de còmic per a estimular l’interès del lector, fins a la tria del model de llengua, que havia de ser rigorós i, al mateix temps, viu i planer.

Per a poder tirar endavant la revista, els seus creadors van buscar el suport dels bisbats de Vic, Girona i Solsona, que hi van donar cobertura legal en una època en què impulsar una publicació en català era, a més d’una quimera, una gosadia per al règim. Cavall Fort de seguida va arrelar en famílies i col·lectius culturals i cívics amb consciència de país.

El tiratge inicial de Cavall Fort era de 10.000 exemplars, que es va ampliar tot seguit, i es podia difondre únicament per mitjà de subscripció.

A partir del número 17 (abril de 1963) es va augmentar el tiratge i es va ampliar el format (20,5 x 28,5 cm) i el nombre de pàgines (vint-i-quatre, de les quals n’hi havia dotze a dos colors i dotze a quatre colors). A partir del número 587 (gener de 1987) s’hi van afegir vuit pàgines centrals en blanc i negre. Des de la publicació del número 1000, el març de 2004, la revista es publica completament a tot color.

L’any 1990 Cavall Fort va començar a publicar un suplement per a lectors més petits (a partir de 5 o 6 anys), que es regalava amb la revista i que sortia sis cops l’any. L’any 2005 El Tatano es converteix en una revista independent, mensual, adreçada a lectors de 4 a 8 anys. L’octubre d’aquest any se n’edita un número 0, gratuït, destinat a donar a conèixer la nova revista i l’edició regular s’inicia el gener de 2006.

El contingut de Cavall Fort i d’El Tatano ha estat sempre determinat per un consell de redacció, constituït inicialment pels fundadors, i que s’ha anat renovant al llarg de la seva existència.

El primer director de la revista fou Josep Tremoleda (1932-1999), un dels fundadors i principals impulsors de la revista. El mes de març de 1979 el va substituir en aquest càrrec Albert Jané, vinculat a la revista des de l’any 1963. El gener de 1998 el relleu en la direcció va passar a Mercè Canela. Des de l’octubre de 2022 la directora és Mònica Estruch.

 

Els col·laboradors

La relació dels col·laboradors literaris i especialistes en tota mena de camps i de col·laboradors gràfics de la revista és molt extensa. Entre els primers es poden esmentar Josep Albanell, Maria Dolors Alibés, Joan Armangué, Frederic Bassó, Josep Maria Benet i Jornet, Maica Bernal, Francesc Boada, Xavier Bohigas Janoher, Lluís Bosch, Pere Calders (1912-1994), Mercè Canela, Joaquim Carbó, Jaume Cela, Jaume Ciurana (1936-1986), Jaume Colomer, Jaume Comellas, Jordi Dalmau, Teresa Duran, Jordi Elias (1912-1972), Sebastià Estradé, Josep Ferrer i Costa (192-2005), Núria Figueras, Ramon Fuster i Rabés (1912-1975), Roser Iborra, Carles Macià, Pep Molist, Montserrat Morales, Manuel Muriach, David Nel·lo, Francesc Nicolau, Maria Novell (1914-1969), Martí Olaya, Maria Àngels Ollé, David Paloma, M. Àngels Petit Mendizábal, Ferran de Pol (1921-1995), Joan de Déu Prats, Jordi Quera, Carles Riera, Maria Assumpció Ribas, Roser Ros i Vilanova, Andreu Sotorra, Josep Vallverdú, Oriol Vergés, Guillem Viladot (1922-1999), Olga Xirinacs, etc.

Entre els col·laboradors gràfics, Lluís Albert Arrufat, Aurora Altisent, Javier Andrada, Frederic Anguera, Joaquim Anson, Mercè Arànega, Marta Balaguer, Pilarín Bayés, Francesc Bofill, Irene Bordoy, Isaac Bosch, Pep Brocal, Jordi Bulbena, Lluís Cadafalch, Mercè Canals, Roser Capdevila, Cesc (1927-2006), Guillem Cifré, Jordi Clapers, Anna Clariana, Helena Cortès (1921-1981), Bernadet Cuxart, Joaquim Datsira, Davi, Maria Dolz, Toni Donada, Lluís Farré, Isa Feu, Domènec Fita, Montse Fransoy, Oriol Garcia Quera, Montserrat Ginesta, Noëlle Granger, Àlex Gumà, Francesc Infante, Dani Jiménez, Pere Joan, Joma, Cristina Losantos, Joan Lleó, Josep Maria Madorell (1923-2004), Marc Mateu, Pep Montserrat, Isidre Monés, Anna Mongay, Ricard Monrós, Joan Mundet, Llucià Navarro (que va actuar com a director artístic), Carme Peris, Picanyol, Fina Rifà, Maria Rius, Francesc Rovira, Xavier Salomó, Eulàlia Sariola, Sebastià Serra, Carme Solé Vendrell, Roger Subirachs (1956-2017), Montserrat Tobella, Victòria Tubau, Jordi Vila Delclòs, Jordi Viladoms, Pere Virgili, etc.

Excepcionalment han realitzat portades de Cavall Fort artistes com Andreu Alfaro (1929-2012), Jordi Alumà, Frederic Amat, Francesc Artigau, Esther Boix (1923-2014), Ramon Calsina (1901-1999), Antoni Clavé (1913-2005), Maria Girona (1923-2015), Guillén, Josep Guinovart (1927-2007), Josep Grau Garriga (1929-2011), Joan Miró (1893-1985), Josep Obiols (1894-1967), Albert Ràfols Casamada (1923-2009), Josep Maria Subirachs (1927-2014), Antoni Tàpies (1923-2012), J. J. Tharrats (1918-2001), Francesc Todó (1922-2016), Joan Pere Viladecans, etc.

 

La Fundació Cavall Fort

L’any 1991 es va constituir la Fundació Cavall Fort, amb l’objectiu de donar suport a la revista i assegurar-ne la continuïtat. Per aquest motiu, la Fundació va passar a ser la propietària de l’editorial de la revista. Els seus estatuts preveuen, a més, la possibilitat de promocionar la publicació de noves revistes i de dur a terme tota mena d’activitats culturals adreçades al públic infantil i juvenil.

La Fundació es regeix per un Patronat que es va renovant i que ha estat presidit per Miquel Oto i Garcia, del 1991 al 1995; Manuel Subirà i Rocamora, del 1996 al 2004; Francesc Clua i Horcajuelo, del 2004 al 2006; Albert Jané I Riera, del 2006 al 2010, i Xavier Blanch i Gisbert, del 2010 al 2018. Des del maig de 2018 n’és president Xavier Carrasco i Nualart.

 

El Premi Cavall Fort

El Premi Cavall Fort va ser instituït per la revista i està dotat econòmicament per la Fundació Cavall Fort. L’import actual del premi és de 2.500 euros. Es va convocar per primera vegada l’any 1963, en el marc del concurs de Poesia de la Parròquia de Cantonigròs. Des de 1970 fins a 1993 va formar part del cartell de premis de les Festes Populars de Cultura “Pompeu Fabra”, continuació de les festes literàries de Cantonigròs. Un cop es van deixar de celebrar les Festes “Pompeu Fabra”, Cavall Fort va continuar convocant el premi pel seu compte.

En els seus inicis, s’atorgava a un recull de contes destinat al públic lector de la revista. Des de fa uns anys, s’atorga alternativament a un recull de tres contes o a un recull de tres reportatges o articles de divulgació. L’any 2001, per celebrar el 40è aniversari de la revista, el premi es va atorgar a una historieta de còmic: d’aquesta manera es va voler donar un relleu especial a aquest gènere, que ha tingut des de sempre un paper fonamental dins de Cavall Fort. L’any 2008 es va tornar a repetir aquesta modalitat.

 

El web de Cavall Fort

El mes de gener de 1999, Cavall Fort va posar en marxa el seu lloc web: www.cavallfort.cat (el domini original va ser www.cavallfort.net, fins que va ser possible registrar el .cat). Amb l’aparició d’El Tatano, el web es va remodelar completament.

El web de Cavall Fort té dos objectius: donar a conèixer les revistes Cavall Fort i El Tatano i oferir un espai de comunicació als seus lectors i a tots aquells que s’hi vulguin connectar. Cada vegada que es publica un nou número, es presenta al web i s’ofereix en línia una mostra del seu contingut més destacat. També s’hi troben diverses seccions interactives, temes de debat, postals, propostes d’activitats, agenda, recomanacions de llibres, discos, productes multimèdia, enllaços a altres llocs web, una àrea de jocs creats expressament per al web, etc.

Un dels serveis més importants que proporciona és la possibilitat de subscriure’s en línia.

 

Els cicles de teatre

De 1967 a 1987, Cavall Fort va organitzar d’una manera periòdica cicles de teatre per a nois i noies (dos l’any: l’un a la tardor i l’altre a l’hivern), sota la direcció de Martí Olaya. Les sessions van tenir lloc, generalment, al teatre Romea de Barcelona, i sovint van constituir la plataforma per a d’altres representacions a d’altres locals de la mateixa ciutat i nombroses poblacions de tots els Països Catalans. Actualment cada tardor encara se celebra a Lleida un cicle de teatre que porta el nom de Cavall Fort. Aquest cicle està organitzat per la delegació d’Òmnium Cultural en aquella ciutat.

 

Doblatge de pel·lícules

Des de l’any 1977, actuant conjuntament amb les entitats Drac Màgic i Moviment Rialles de Catalunya, Cavall Fort va iniciar les seves activitats en la promoció del cinema en català per a nois i noies. Posteriorment, va constituir, amb aquelles dues entitats, una nova entitat autònoma: l’Associació Cultural Cavall Fort, Drac Màgic, Rialles, que va continuar aquella activitat fins a l’any 2006. El resultat va ser el doblatge al català de quaranta-una pel·lícules estrangeres per a nois i noies (de dibuixos animats i d’imatges reals) i l’edició de vint-i-una cintes de vídeo i set DVD de la llista de les pel·lícules anteriors, així com diversos patrocinis, col·laboracions i promocions.
Relació de pel·lícules doblades al català

  • LA VENTAFOCS Estrena 08.09.1977 Palau de Congressos de Barcelona
  • UN INVENT DIABÒLIC Estrena 09.04. 1979 Cinema Ars de Barcelona
  • LA FLAUTA DELS SIS BARRUFETS Estrena 29.03. 1980 Cinema Publi de Barcelona
  • LA GUINEU DE BAMBURY Estrena 11.06. 1981 Cinema Publi de Barcelona
  • ELISABET Estrena 25.12. 1981 TVE de Sant Cugat
  • EL FANTASMA DE L’AVIÓ Estrena 06.09. 1981 Cinema Atenas de Barcelona
  • LA GUERRA DELS BOTONS Estrena 17.03. 1983 Cinema Ars de Barcelona
  • JANOT I ELISENDA Estrena 17.06. 1983 Cinema Ars de Barcelona
  • LES AVENTURES DE TOBY NELSON Estrena 26.12. 1983 Palau de Congressos de Barcelona
  • ELS AMOS DEL TEMPS Estrena 08.07. 1985 Cinema Moderno de Barcelona
  • OTTO, EL RINOCERONT Estrena 19.12. 1985 Cinema Arcàdia de Barcelona
  • EL LLOP SOLITARI No estrenada comercialment
  • EL TRESOR DEL PIRATA Estrena 22.12. 1987 Cinema Verdi de Barcelona
  • LA CIUTAT DELS GATS No estrenada comercialment
  • ELS PETITS BARRUFETS Estrena 01.07. 1990 Cinema Capsa de Barcelona
  • EL GRAN VIATGE DELS BLAUS Estrena 12.02. 1991 Cinema Verdi de Barcelona
  • LA CAPSA DELS DINERS Estrena 12.02. 1992 Cinema Verdi de Barcelona
  • VIATGE A MELÒNIA Estrena 21.06. 1991 Cinema Verdi de Barcelona
  • EL MEU AMIC VAN GOGH Estrena 10.04. 1992 Cinema Verdi de Barcelona
  • LA GUERRA DEL BOSC Estrena 19.06. 1992 Cinema Verdi de Barcelona
  • LA GLORIA DEL MEU PARE Estrena 29.01. 1993 Cinema Nàpols de Barcelona
  • EL CASTELL DE LA MEVA MARE No estrenada comercialment
  • EL TRESOR DEL CASTELL DEL PAIXÀ Estrena 02.04. 1993 Cinema Nàpols de Barcelona
  • EL BOSC EN PERILL Estrena 03.12. 1993 Cinema Nàpols de Barcelona
  • LA PISTA DEL LLAC DE PLATA Estrena 17.07. 1994 Cinema Nàpols de Barcelona
  • ELS POLISSONS DE L’ARCA Estrena 02.12. 1994 Cinema Nàpols de Barcelona
  • TINTIN I EL TEMPLE DEL SOL Estrena 07.04. 1995 Cinema Nàpols de Barcelona
  • TINTIN I EL LLAC DELS TAURONS Estrena 16.06. 1995 Cinema Nàpols de Barcelona
  • EL GAT SENSE CUA Estrena 01.12. 1995 Cinema Nàpols de Barcelona
  • SARA, SARA! Estrena 22.12. 1995 Cinema Verdi (V.O.) i Cinema Verdi de Barcelona
  • JAN DE LA JUNGLA Estrena 07.06. 1996 Cinema Nàpols de Barcelona
  • UN RATOLI ENAMORAT Estrena 20.06. 1997 Cinema Nàpols de Barcelona
  • EL REI I L’OCELL Estrena 26.03. 1999 Cinema Verdi de Barcelona
  • ELS FILLS DEL BUFADOR DE VIDRE Estrena 02.12. 1999 Cinema Verdi de Barcelona
  • MARTINA I ELS RATOLINS Estrena 31.03.2000 Cinemes Verdi i Nàpols, de Barcelona
  • SONNY, LAMBERT I EL CAS DE LA CUA DE GUINEU Estrena 12.2000 Cinema Nàpols de BCN
  • MARTINA I LA FESTA D’ANIVERSARI Estrena 07.09.2001 Cinema Nàpols de Barcelona
  • SAMSÓ I SALLY Estrena 22.02.2002 Cinema Nàpols de Barcelona
  • EL GAT SENSE POR Estrena 20.06. 2003 Cinema Nàpols de Barcelona
  • KARLSON DE LES TEULADES Estrena 28.11. 2003 Cinema Nàpols de Barcelona
  • CAPITÀ DENT DE SABRE Estrena 18.03. 2005 Cinema Nàpols de Barcelona

 

Premis i distincions

1988. Creu de Sant Jordi, atorgada per la Generalitat de Catalunya.

1994. Premi Nacional de Periodisme, atorgat pel Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

2002. Medalla d’Or al Mèrit Cultural, atorgada per l’Ajuntament de Barcelona.

2004. Premi Junceda d’Honor, atorgat per l’Associació Professional d’Il·lustradors de Catalunya.

2004. Premi a una Editorial, atorgat per l’APPEC (Associació de Publicacions Periòdiques en Català).

2005. Premi 2004 de l’Agrupació Dramàtica Barcelona als Cicles de Teatre de Cavall Fort.

2007. Premi a una Nova Publicació, atorgat per l’APPEC (Associació de Publicacions Periòdiques en Català) a la revista El Tatano.

2008. Premi a la revista més popular, atorgat per l’APPEC (Associació de Publicacions Periòdiques en Català) a la revista Cavall Fort.

2009. Premi Joan Coromines a la trajectòria empresarial, atorgat per la CAL (Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana).

2009. Reconeixement d’Infància, atorgat per la Secretaria d’Infància i Adolescència de la Generalitat de Catalunya a la revista Cavall Fort.

2011. Premi Nacional de Cultura en la categoria Projecció Social de la Llengua Catalana, atorgat pel Consell Nacional de la Cultura i de les Arts.

2011. Guardó Marta Mata de Pedagogia en modalitat col·lectiva, atorgat per la Junta Rectora de l’Associació de Mestres Rosa Sensat.

2011. Premi Proteus, en la categoria de Cultura i Comunicació, atorgat per l’Editorial Proteus.

2012. Premi a la millor revista, atorgat per l’APPEC (Associació de Publicacions Periòdiques en Català) a la revista Cavall Fort.

2014. Premi a la millor editorial, atorgat per l’APPEC (Associació de Publicacions Periòdiques en Català) a Edicions Cavall Fort.

2019. Premi Especial La Setmana, atorgat per la Comissió Organitzadora de la 37a edició de La Setmana del Llibre en Català a la revista Cavall Fort.

2021. Premis Nacionals President Lluís Companys, atorgat per la Federació Comarcal d’Esquerra Republicana de Catalunya de Sants-Montjuïc a la Fundació Cavall Fort.

2021. Premi al millor reportatge al dossier “Un munt de plàstics”, publicat a la revista Cavall Fort, atorgat per l’Associació de Publicacions Periòdiques en Català (APPEC).

2022. Premi Maria Rius en la categoria d’honor, atorgat per la Llibreria Laie.

2023. Premi de Comunicació Muriel Casals 2023, atorgat per Òmnium Cultural.

 

Bibliografia

Carbó, Joaquim. El teatre de Cavall Fort. Barcelona: Edicions 62, 1975. (Monografies de teatre; 1)

Carbó, Joaquim. “Revistes infantils i juvenils en català, avui”. Serra d’or 299 (octubre 1978), p. 41-45

Cavall Fort, una experiència concreta. Barcelona: Editorial Nova terra, 1967.

Gonzàlez, Laia. “Cavall Fort: 25 anys d’història. Avui del diumenge(21 de desembre de 1986).

Jané, Albert. “Cavall Fort, una font de material didàctic” Perspectiva escolar 90 (desembre 1983), p. 58-62.

Jané, Albert. “25 anys de Cavall Fort” Avui del diumenge (8 de febrer de 1987).

Larreula, Enric. Les revistes infantils catalanes de 1939 ençà. Barcelona: Edicions 62, 1985. (Llibres a l’abast; 202).