El passat 2 de gener ens va deixar l’escriptor i traductor Ramon Folch i Camarasa, un dels autors més prolífics de la literatura catalana contemporània. Principalment autor de novel·la, també va conrear el teatre i la poesia, a més de … Continued
Autor: Nono Granero Traducció: Ferriol Sòria Santander: Milrazones, 2014 “Aquesta és la història de la vaca Victòria. Es va morir la vaca i es va acabar la història.” De quantes maneres diferents pots explicar la mor t de la vaca … Continued
Autor: Ximo Abadía Traducció: Txell Freixinet Barcelona: Takatuka, 2016 Si un dia et desperta l’esquella d’una vaca, surts al carrer i descobreixes que la vaca està solcant el cel, no perdis ni un minut. Ràpid! Pensa! Has fet alguna cosa … Continued
Autora: Sophie Adriansen Il·lustració: Mayana Itoïz Traducció: BiraBiro Editorial Barcelona: BiraBiro, 2018 Quan a l’hora d’esmorzar obris el bric de llet, vigila molt de no fer mal a la vaca que hi ha dins. Si després mires pel forat, potser … Continued
Autor: Pep Molist Il·lustració: Kim Amate Barcelona: Takatuka, 2016 L’escriptora Mercè Roureda s’ha fet famosa escrivint històries d’un porc paleta, un talp periodista i una vaca excursionista. El dia que marxa a viure al bosc, però, descobreix que sap ben … Continued
Autora: MARGARET MAHY Il·lustració: QUENTIN BLAKE Traducció: TERESA GUILLEUMES Barcelona: Viena, 2018 El dia que uns bandits segresten l’Ernestina Laburnum, ningú no acaba d’entendre ben bé què ha passat. Qui voldria pagar un rescat per ella? No és pas rica … Continued
Autora: NÚRIA PRADAS Barcelona: Edebé, 2018 Aquest estiu la Maria necessita canviar d’aires. El seu xicot va morir en un accident de cotxe, ara fa pocs mesos, i la Maria busca allunyar-se del seu dia a dia per refer la … Continued
Autora: RÉBECCA DAUTREMER Traducció: PAU JOAN HERNÁNDEZ Barcelona: Baula, 2018 Quan Jacominus era petit, va ensopegar en una escala, va caure per terra i es va fer mal a la cama. Des d’aleshores, aquest conillet arrossega una lleu coixesa que … Continued
Autor: MINO MILANI Il·lustració: SARA NOT Adaptació: ANNA CASASSAS Barcelona: Combel, 2018 Tot i que el llatí ens pot semblar una llengua molt llunyana, no podem oblidar que és la mare de les llengües romàniques i, per tant, del català. … Continued
Estàvem a punt de canviar d’any quan ens va arribar una notícia molt trista: la nit de Nadal havia mort Grazia Nidasio, la creadora d’Estefi, un dels personatges més estimats pels lectors de Cavall Fort. Nascuda l’any 1931, Grazia Nidasio … Continued
El Tatano 157 El pitijoc Guió: NÚRIA FIGUERAS Il·lustració: ÒSCAR JULVE
Cavall Fort 1355 Minimegacracs Al Tomàs, de petit, li feien por aquelles figures enormes que per la festa major ballaven tot desfilant pel passeig. Però actualment, a deu anys, ell mateix és un dels que les fa ballar, … Continued