Autora: Mar Benegas Il·lustració: Neus Caamaño Traducció: Inés Castel-Branco Barcelona: Akiara Books, 2020 Quan acompanyes una petita llavor al llarg del seu viatge per sota i per damunt de la superfície de la terra, una pregunta et balla pel cap: … Continued
Autora: Soledad Romero Mariño Il·lustració: Mariona Cabassa Traducció: Diana Novell Barcelona: Zahorí Books, 2020 Després del dia ve la nit, i darrere l’hivern, la primavera. L’eruga esdevé papallona i després del quart creixent tenim lluna plena. Heus aquí els cicles … Continued
Autora: Beatrice Alemagna Traducció: Aurora Ballester Barcelona: Combel, 2019 La vida és plena de canvis: la son se’n va, les llàgrimes s’eixuguen, la música s’enlaira i, fins i tot, un bon dia els polls marxen per sempre. Però hi ha … Continued
Autora: Susie Morgenstern Il·lustració: Claude K. Dubois Traducció: Isabel Obiols Barcelona: Blackie Books, 2020 Imagina’t abandonar la teva escola, la casa, la ciutat i els amics per a anar a viure al costat d’un camp de patates! Per la Lea, … Continued
Autora: Maite Carranza Barcelona: Cruïlla, 2020 Començar l’institut mai no ha estat fàcil. En Gaudenci, amb el seu complex que sempre li toca el rebre, està ben espantat: no podria repetir sisè de primària? I això que a l’institut hi … Continued
Autora: Christine Nöstlinger Traducció: Dolors González Barcelona: L’Altra Tribu, 2021 L’Ewald Mittermeier té tretze anys, un nivell d’anglès molt baix i una mare amb debilitat per les notes brillants. Per sort, l’Ewald també té tot l’estiu per davant per a … Continued
Autora: Anna Cabeza Il·lustració: Toni Batllori Barcelona: Bambú, 2021 (“Germanes Crostó, agència d’investigació”) Per fi tornen les aventures de les germanes Crostó, tres velletes que van decidir convertir-se en investigadores per posar una mica d’ordre en aquest món de mones. … Continued
Autor: Timothée de Fombelle Il·lustració: Isabelle Arsenault Traducció: Marc Donat Barcelona: Animallibres, 2021 (L’Arca; 4) Malgrat que la Rosalie només té cinc anys, cada matí la mare la porta a l’escola dels grans. És la nena petita, pèl-roja, que volta … Continued
Autor: Robert Graves Il·lustració: Maurice Sendak Traducció: Maria Lucchetti Barcelona: Corimbo, 2020 La vida d’en Jack és força complicada. Des que els seus pares van morir, viu amb uns oncles avorrits i antipàtics que l’obliguen a fer llargues passejades pel … Continued
Cavall Fort 1409-1410 Dossier Sant Jordi és la festa del llibre… i de la lectura! Per celebrar-ho, us hem triat cinc contes d’un dels nostres millors escriptors: Joaquim Carbó. Un petit tast dels moltíssims que ha escrit per a … Continued
A Cavall Fort estem molt tristos. Ahir es va morir en Picanyol, un dels nostres col·laboradors més estimats. Vivia a Moià, el poble on havia nascut l’any 1948. Quan ho vam saber, vam córrer a demanar-li a l’Ot si ho … Continued
Cavall Fort 1408 La finestra Peus grans, ietis, simiots… N’heu sentit a parlar? O sou dels pocs afortunats que n’han vist un? Si fos així, l’hauríeu reconegut de seguida: un ésser pelut i gran, que viu amagat en … Continued