Pierre Bertrand Il·lustració: Magali Bonniol Traducció: Teresa Duran Blanes: EntreDos, 2024 En una batalla entre un nen tossut que no vol menjar i una bruixa dolentíssima i juganera, qui creus que guanyarà? Ai, pobra Bufacullera. No voldria pas estar en … Continued
James Flora Traducció: Yannick Garcia Barcelona: Blackie Books, 2020 Si t’agrada escoltar contes de por, no hi ha millor lloc que la falda de l’avi mentre ell es gronxa al balancí. Des d’aquest espai segur, ja poden venir fantasmes, bruixes, … Continued
Danielle Chaperon Il·lustració: Baptiste Amsallem Traducció: Gustau Raluy Barcelona: Takatuka, 2024 Què faries tu, si fossis un pare o una mare i t’assabentessis que pels volts de casa corre una ogressa que només es menja els infants obedients? Deixar fer … Continued
Scaramuix Barcelona: Editorial Base, 2025 Ep, tataner, saps què? En Fermí i la Valentina, els ratolins més eixerits d’El Tatano, han fet un recull amb les seves historietes! Per celebrar que han fet cent tires, les han aplegat en un … Continued
Katarína Macurová Traducció: Raquel Valle Bosch Sant Feliu de Guíxols: Tramuntana, 2020 L’osset està desesperat: té una planta al jardí que no fa flor. L’ha regada amb aigua, amb te, li ha dit bona nit, l’ha tapada amb un para-sol… … Continued
Fran Pintadera Il·lustració: Ana Sender Traducció: Elena Martín Valls Barcelona: Akiara Books, 2023 La Berbena és una flor que observa el món des del seu raconet de jardí. El Colibrí, en canvi, mentre vola no deixa mai de descobrir coses … Continued
Uxue Juárez Il·lustració: Neus Caamaño Traducció: Joana Morales Barcelona: A Buen Paso, 2024 Quan avui la mestra ha repartit un cactus a tots els infants, l’Otto s’ha quedat ben contrariat: el de l’Arlet té una flor taronja, però el seu … Continued
Arnold Lobel Il·lustració: Anita Lobel Traducció: Maria Lucchetti Sant Joan Despí: Corimbo, 2022 Des de la finestra de casa pots veure la rosa del meu jardí. I al seu costat, les malves reials, els clavells de moro, els lliris, les … Continued
Maurice Sendak Traducció: Miquel Desclot Pontevedra: Kalandraka, 2016 T’has preguntat mai qui fa possible que cada matí tinguis un bon esmorzar? És gràcies a en Quel: cada nit treballa la massa del pa a la cuina i viatja a la … Continued
Casey Lyall Il·lustracions: Vera Brosgol Traducció: Maria Luchetti Barcelona: Corimbo, 2024 Les granotes són un ingredient essencial per a les receptes de les bruixes. Especialment per a cuinar la deliciosa sopa de granota. Però, ves!, sembla que a les granotes … Continued
Yara Kono Traducció: Mireia Alegre i Clanxet Barcelona: Coco Books, 2018 Al final del llibre arribaran uns convidats i tenim només unes quantes pàgines per a omplir la taula d’un bon tiberi. Rebost ple? Estris a punt? Mans netes? Som-hi, … Continued
