El petit jardiner
Emily Hugues Traducció: Anna Roig i Laura Serrano Madrid: Impedimenta, 2016 Tot i treballar de valent, el petit jardiner no se’n surt: ell és tan petit i el seu jardí és tan gran! Però un dia creix una flor preciosa … Continued
Emily Hugues Traducció: Anna Roig i Laura Serrano Madrid: Impedimenta, 2016 Tot i treballar de valent, el petit jardiner no se’n surt: ell és tan petit i el seu jardí és tan gran! Però un dia creix una flor preciosa … Continued
Anne Crausaz Traducció: Francesc Massana Barcelona: Libros del Zorro Rojo, 2023 Si quan es fa fosc et passeges en silenci pel jardí, veuràs les lluernes fent pampallugues. I, si obres una llanterna, ai!, descobriràs el munt d’animalons que dansen de … Continued
Marianne Dubuc Traducció: Raquel Solà Barcelona: Joventut, 2019 Al jardí d’en Bernat regnava la pau i l’harmonia fins al dia que una llavor va caure del cel a terra i va començar a créixer. Ai, quin enrenou! Al cau del … Continued
Cathon Traducció: Xavier Beltrán Barcelona: Bindi Books, 2021 El jardí s’ha despertat amb els crits de l’alfàbrega: algú li ha mossegat una fulla! La Mimosa i en Sam, sempre a punt d’ajudar els seus amics, comencen a investigar per enxampar … Continued
Jonathan Stutzman Il·lustració: Isabelle Arsenault Traducció: Miquel Desclot Barcelona: Ekaré, 2023 El ratolí Llorenç tragina una casa a l’esquena que és més gran del que sembla. A dins hi ha espai perquè qualsevol viatger cansat pugui reposar còmodament. És màgica? … Continued
Phoebe Wahl Traducció: Bel Olid Albuixech: Litera, 2022 Canviar de casa sempre és un trasbals i, si has de deixar una casa que t’estimes molt, encara més. La Leo i el seu pare estan molt enfadats: no s’imaginen viure lluny … Continued
Meritxell Martí Il·lustració: Xavier Salomó Barcelona: Combel, 2023 És veritat que la majoria d’avis són una capsa de sorpreses, però, què pensaries d’un avi que viu en una taverna marinera? No et voldríem espantar, però llegeix amb precaució i els … Continued
Yoshi Ueno Il·lustració: Emiko Fujishima Traducció: Òscar Vendrell Corrons Barcelona: Baula, 2023 En un camí ple d’arbres hi ha dues cases: la gran és de l’os i la petita, de la ratolina. Viuen sols i es podrien fer companyia, però, … Continued
Yoo Jun-Jae Traducció: Ismael Funes Aguilera Barcelona: Libros del Zorro Rojo, 2018 Quan va néixer un cavall, blau com un traç de mar, tothom va pensar que era un senyal i arribarien grans coses. Però amb Onada Blava, i per … Continued
Germán Machado Il·lustració: Anna Aparicio Català Vilanova i la Geltrú: El Cep i la Nansa Edicions, 2019 Per aprendre a dibuixar un cavall, la Nàdia se’n va a l’hípica: només si en cavalques un, el coneixeràs prou bé per a … Continued
Jan Birck Traducció: Teresa Guilleumes Madrid: Cuatro Azules, 2018 La Sara creu que, si la mare li deixa tenir un cavall a la casa nova, tot serà més fàcil. Només cal que sigui prou petit perquè càpiga a l’ascensor. Alguna … Continued