Lola i Olivier Dupin Il·lustració: Ronan Badel Traducció: Pau Joan Hernàndez Barcelona: Joventut, 2024 A l’escola hi ha una guineu que molesta tots els infants: se’n riu, els pren coses i els empeny. Quina ràbia! Algú sap alguna manera de … Continued
Luciano Lozano Traducció: Glòria de Valdivia Pujol Barcelona: Akiara, 2023 En una platja de l’estret de Gibraltar coincideixen dos infants: el fill d’un pescador i un nen acabat d’arribar del Japó. Què cal perquè es facin amics? Ben poca cosa. … Continued
Dorothée de Monfreid Traducció: Raquel Solà Barcelona: Libros del Zorro Rojo, 2024 Vols venir de vacances amb tota una colla de gossets esbojarrats? Vinga, som-hi! Prepara la motxilla i, sobretot, no et descuidis ni el banyador ni el flotador. Ep, … Continued
Julia Hansson Traducció: Elena Martí Barcelona: Joventut, 2020 A la Sara li agrada la calma, i a la platja s’atabala de seguida amb el xivarri dels infants que juguen. No és possible trobar una mica de silenci a la platja? … Continued
Heena Baek Traducció: Anna Duesa Madrid: Kókinos, 2022 Si t’agraden els gelats, ben segur que n’has tastat de tots els gustos. Però, coneixes el gelat de lluna? Oh! És tan dolç i refrescant que a la primera llepada la calor … Continued
Pep Molist Il·lustració: Christian Inaraja Barcelona: Edebé, 2022 Puja els noranta graons que condueixen a la catedral de Girona i, des d’allà, fes cent passes. Tìndràs al davant una gelateria de les millors del món sencer. Avui hi ha anat … Continued
Peter Bently Il·lustració: Helen Oxenbury Traducció: Francesca Martínez Barcelona: Joventut, 2015 La vida dels mariners és plena d’aventures! Mira, si no, en Jan, en Biel i en Marc, quina feinada tenen avui a la platja. Hauran d’enfrontar-se a perillosos pirates … Continued
Verónica Fabregat Barcelona: Akiara, 2023 Bicicletes a punt, motxilles a l’esquena i, som-hi!, cap a la platja falta gent. Hi ha alguna cosa més emocionant que sortir d’excursió amb tota la colla per jugar, pescar i gaudir del sol? Sí! … Continued
Petr Horácek Traducció: Maria Luchetti Barcelona: Joventut, 2014 Ai, mare meva! Quin neguit! Pobre ratolí! És ben normal que estigui tan preocupat! Com estaries tu si en un rampell t’haguessis menjat la lluna? Tria: Glòria Gorchs
Andrea Antinori Traducció: Susana Tornero Brugués Bilbao: A Fin de Cuentos, 2022 Què passa quan a un arbre, fart del tracte que rep dels animalons i els humans, se li acaba la paciència? Doncs que decideix venjar-se i tocar el … Continued
Eileen Browne Traducció: Anna Gasol Barcelona: Ekaré, 2019 La Nandi no sabrà mai com ha pogut desaparèixer tota aquella fruita variada que ha preparat per a regalar a la seva millor amiga. Això sí que és un regal sorpresa! Tria: … Continued
